Девушки ракугока / Joshiraku (Мидзусима Цутому) [TV] [13 из 13] [RUS(ext), JAP+Sub] [2012, комедия, BDRip] [1080p]

Страницы:  1
Ответить
 

Devil-JIN

Top Loader 06* 4TB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 519

Devil-JIN · 02-Ноя-12 08:59 (12 лет 8 месяцев назад, ред. 29-Апр-13 23:36)


Год выпуска: 2012
Страна: Япония
Жанр: комедия
Продолжительность: (13 эп.), 25 мин.

Перевод:
  1. русские субтитры от AOS (полные/вспомогательные)
    переводчик/перевод песен: Minai, переводчик/редактор/оформление: Rena-chan

Озвучка:
  1. одноголосая (муж.) от Z9IbLeG (Opendub) [1-10]
  2. одноголосая (жен.) от Miori (WiaDub)
  3. двухголосая (жен./жен.) от Say & Allestra (Anilibria) [1]
  4. двухголосая (жен./жен.) от Trina D & NikaLenina (AniDub) [1-6]

Режиссер: Мидзусима Цутому
Студия: J.C. Staff

Описание: Пять молодых артисток приехали покорять японскую столицу. Конечно же, все они разные по внешности, воспитанию, сценической школе, даже акцент отличается, но героинь объединяет страстная любовь к жанру эстрадного юмора и стремление пробиться к вершинам профессии. Порывистая Мари, милашка Кигуруми, беззаботная Тэтора, хладнокровная Ганкё и мрачноватая Кукуру подружились и теперь проводят время вместе либо на выступлениях и репетициях в знаменитых театрах Синдзюку, либо в прогулках по городу и выездах на природу.
Как же ведут себя профессиональные юмористки в обычной жизни, не только за кулисами, но и за столом, в поезде, в магазине или на горячих источниках? Кто бы сомневался – девчата не сидят в позе Будды, а отменно зажигают и юморят! Весь сериал – непрерывный поток сценок, шуток и гэгов, дополняющих интеллектуальное совершенство манги отличной игрой сэйю! И не бойтесь, что шутки слишком «языковые», специфические и непонятные – это не так. Половину поймет любой зритель, а истинный поклонник аниме, японской культуры и «Унылого сэнсея» получит вдесятеро больше удовольствия!
© Hollow, World Art

Качество: BDRip
Энкод: Kuroi-raws
Тип видео: без хардсаба
Формат: MKV
Видео: x264 Hi10p, 1920x1080, 23.976 fps, ~9000 Kbps
Аудио JAP: FLAC, 48000Hz, 2ch, ~700 Kbps
Аудио RUS 1-4: AC3, 48000Hz, 2ch, ~192 Kbps

Подробные тех. данные
Код:

General
Unique ID                                : 253411230572063033150421620487600514781 (0xBEA53A4BE03FA22CA17E6C43C7ACA6DD)
Complete name                            : P:\BDRip Ongoing\Joshiraku [BDRip] [1080p]\[Kuroi-raws] Joshiraku 01 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 1.62 GiB
Duration                                 : 24mn 12s
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 9 595 Kbps
Encoded date                             : UTC 2012-10-31 00:31:57
Writing application                      : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul  8 2012 20:08:51
Writing library                          : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High 10@L5.0
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 12 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 24mn 12s
Nominal bit rate                         : 8 959 Kbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 10 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.180
Title                                    : [Kuroi-raws] Joshiraku 01
Writing library                          : x264 core 128 r2216+698 b3c1019
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=8959 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=8 / qpmax=42 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language                                 : Japanese
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : FLAC
Format/Info                              : Free Lossless Audio Codec
Codec ID                                 : A_FLAC
Duration                                 : 24mn 12s
Bit rate mode                            : Variable
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Writing library                          : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Список серий
01. Normal Dialogue / Different Clothes / Shouting Instructions
02. Backstage Riches / Three Towers and a Vow / Cold Girl
03. Heartless Bath / Going to Asakusa / Sanada`s Little ZooHeartless Bath / Going to Asakusa / Sanada`s Little Zoo
04. The Young Girl With Glasses / A Good, Good Fort / Eyes of the Rabbit
05. Praise the Girl / Small Holey Town / Farewell to Glasses
06. Four Wows / Musashi Scenery / The Servant`s Vengeance
07. Yankees are Scary / Fish Story / Backstage Files
08. Bag of Gold / Totter / Is It Over Yet?
09. Butt-tofu / The Bear of Ueno / Sleep Talking
10. Pumpkin Band / Battle of Shinjuku / Cavity Shore
11. Family Play / Sakai Five / Tree Tragedy
12. The Dreamer Strikes Back / Gotta / Blacks
13. Character Guts / Mighty Akiba / Extra Lectures
Скриншоты

Инструкция к просмотру
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

MaximЫЧ

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 71

MaximЫЧ · 11-Янв-13 01:17 (спустя 2 месяца 8 дней)

А где можно взять сабы на остальные серии от AOS?
[Профиль]  [ЛС] 

asmodеy

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 821

asmodеy · 11-Янв-13 01:19 (спустя 2 мин.)

MaximЫЧ
http://www.fansubs.ru/base.php?id=3920
[Профиль]  [ЛС] 

MaximЫЧ

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 71

MaximЫЧ · 11-Янв-13 01:57 (спустя 38 мин.)

я наверное слеп) но там нету AOS, а мне они нужны (только не анилибрия)
[Профиль]  [ЛС] 

asmodеy

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 821

asmodеy · 11-Янв-13 02:04 (спустя 7 мин.)

MaximЫЧ
Практически все саберы с AOS перешли на Анилибрию. Так что это именно тот перевод, который вам нужен, не волнуйтесь.
[Профиль]  [ЛС] 

MaximЫЧ

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 71

MaximЫЧ · 11-Янв-13 04:14 (спустя 2 часа 9 мин.)

та не) у меня просто особая неприязнь к АЛ, поэтому ладно.. пожалуй в ансабе придётся смотреть)
[Профиль]  [ЛС] 

kimi ni

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 19

kimi ni · 07-Фев-13 16:54 (спустя 27 дней)

kajis avtor razdachi zabrosil i polojil na polku
[Профиль]  [ЛС] 

VicL

Стаж: 17 лет

Сообщений: 47


VicL · 28-Апр-13 17:14 (спустя 2 месяца 21 день)

Выложите пожалуйста остальные серии, в 720p уже есть.
[Профиль]  [ЛС] 

php42

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 17

php42 · 02-Сен-13 14:43 (спустя 4 месяца 3 дня)

От анидаба озвучка вся будет выложена ?
[Профиль]  [ЛС] 

Roger_Dodger

Стаж: 18 лет

Сообщений: 113

Roger_Dodger · 16-Фев-25 00:23 (спустя 11 лет 5 месяцев)

Я хочу поблагодарить тех, кто работал над субтитрами. Прямо очень круто: и перевод, и комментарии, и оформление.
[Профиль]  [ЛС] 

Pichu2743431

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 20


Pichu2743431 · 16-Фев-25 22:06 (спустя 21 час)

Ссылочка на World-art ведёт на другой тайтл.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error