Delch · 29-Янв-09 02:25(16 лет 5 месяцев назад, ред. 22-Ноя-09 15:16)
Дикарь / Хулиган / The Wild OneГод выпуска: 1953 Страна: США Жанр: Драма Продолжительность: 01:19 Перевод: Любительский (одноголосый)Режиссер: Ласло Бенедек / Laslo Benedek В ролях: Марлон Брандо / Marlon Brando, Мэри Мерфи / Mary Murphy, Роберт Кейт / Robert Keith, Ли Марвин / Lee Marvin, Джэй С. Флиппен / Jay C. Flippen, Пегги Мэйли / Peggy Maley, Хью Сэндерс / Hugh Sanders, Рэй Тил / Ray Teal, Джон Браун / John Brown Описание: Говорят, что этот фильм был самым первым среди тысяч картин на «байкеровскую» тему. Первым и самым лучшим. Культовым. Потому что никто после него уже не сделал образ грязного и тупого отморозка столь привлекательным, столь копируемым, как Марлон Брандо сделал своего Джонни. И действительно, проникновенная и гениальная работа Великого и Ужасного Марлона сделала его сразу Мастером.
В фильме байкеры, называющие себя Черными бунтарями, под предводительством Джонни, врываются в легально проводимую гонку и пытаются присоединиться к соревнованию, но их выкидывают. Один из членов группы, однако, ухитряется украсть первый приз и вручает его лидеру Джонни. Закрепив трофей у руля, Джонни уводит свою свору в городок Райтсвиль. Многие заваливаются в местный бар, "Кафе Бликера", принадлежащий шерифу Хэрри Бликеру - он сам там и работает. Ошеломленный происходящими безобразиями, он ничего не предпринимает, чтобы утихомирить грозных на вид ребят, пока те не напиваются до беспамятства. Байкеры забавляются тем, что терроризируют городок, а главарь, увидев симпатичную девушку Кэти, следует за ней в бар. Та оказывается дочерью шерифа, он пытается произвести на нее впечатление, подарив ей кубок-приз. Хотя Кэти и заинтересовалась этим странным, несколько не от мира сего, жестким парнем, подарок она принять отказалась. Тревога нарастает, когда в город с грохотом въезжает еще одна группа байкеров во главе с Чайно.
А история имеет под собой реальные корни – небольшой калифорнийский городок захватывает громадная банда мотоциклистов, которые пьют, жрут и гадят без стеснения и комплексов там, где захотят, и насилуют беспомощных жителей глубинки до тех пор, пока им не начинает противостоять такая же грубая сила…6.9/10 (4132)Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Russian (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Привет. Сам собирался выложить этот фильм. У меня есть релиз от компании "Светла" с профессиональным многоголосым закадровым переводом. Если интересно, пишите.
Спасиииибо, только пожалуйста, встаньте на раздачу хоть кто-нибудь! Хочется хорошего качества и оригинальной дорожки, разве Брандо этого не заслуживает?
Блин, в этом релизе меню не работает и на куски разрено как то некачественно (когда смотришь, и от раздела к разделу видео переходит, то в некоторых таких разделах полслова пропадает). beetroot2008 Давай выкладывай релиз от "СВЕТЛЫ" чую я он самый нормальный из всех тут предложенных.
Что в самом деле всё плохо с меню и т.д.? И где же тогда обещанный релиз от СВЕТЛЫ, где всё хорошо? Куча народа скачало и только одного насторожило, что меню не работает, цирк! Остальные, похоже, его не даже смотрели...
Что в самом деле всё плохо с меню и т.д.? И где же тогда обещанный релиз от СВЕТЛЫ, где всё хорошо? Куча народа скачало и только одного насторожило, что меню не работает, цирк! Остальные, похоже, его не даже смотрели...
Простите конечно, вы правы, с меню проблема...
Но простой вопрос. Вам нужно меню или фильм...
Enviatar писал(а):
А почему менюшка не работает? А то как-то охота язык английский выбрать.
Ужасно. Блин, зачем выкладывать такие кривые самоделки? Меню не работает, фильм невозможно запустить из него. Качество изображения отвратительное, как и перевод. Совет всем - ищите альтернативы этой раздаче.
Ужасно. Блин, зачем выкладывать такие кривые самоделки? Меню не работает, фильм невозможно запустить из него. Качество изображения отвратительное, как и перевод. Совет всем - ищите альтернативы этой раздаче.
Перевод по содержанию, или голос не понравился?
Про "профессиональный" говорят :
А у меня, честно говоря, ни один плеер так нормально фильм и не запустил. Но я всё равно смотрю на англицком, а тут на http://subs.com.ru/ как раз нашлись русские субтитры, хоть и с весьма вольным переводом (ладно, это мягко сказано, чувак переводит joint как "сочленение" а ведь это в данном контексте сленговое словечко, означающее, в данном случае, "место", "здание"), поэтому пришлось сам фильм брать с другого трекера.
masson69 прав культовому фильму можно самому меню прикуртить если что. Фильм действительно легенда. Так уже просто не могут снимать, атмосфера на земле измениласькардинально и этого наивно-наигранного стиля добитловской эпохи уже не передать даже самому великому актеру или режиссеру...
Через MPC фильм отказался проигрываться. Через PowerDVD получилось запустить, без меню. Фильм - типичный представитель жанра "отморозки на колёсах". Если бы сейчас Брандо был бы молод, то скорее всего, пошёл бы осваивать порноиндустрию.
