Max (polkera) Power · 24-Авг-10 13:18(14 лет 10 месяцев назад, ред. 25-Сен-10 21:49)
Запах женщины / Scent of a WomanСтрана: США Жанр: Драма Год выпуска: 1992 Продолжительность: 02:36:24Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Лицензия Blu-Ray, скорее всего перевод от телеканала "ОРТ") Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый) (Телеканал "СТС") Субтитры: нет Режиссёр: Мартин Брест / Martin BrestВ ролях: Аль Пачино, Крис О'Доннелл, Джеймс Реборн, Габриэлла Анвар, Ричард Вентуре, Брэдли Уитфорд, Рон Элдард, Филип Сеймур Хоффман, Маргарет Эджинтон, Том Риис Фэррелл, Рошель ОливерОписание: Наступил День благодарения, и отставной полковник разведки Фрэнк Слэйд решает справить праздник, побаловав себя поездкой в Нью-Йорк. Фрэнк хочет совершить свой последний "коронный выход" по высшему разряду: изысканный отель, шикарный лимузин, дорогая выпивка и женщины потрясающей красоты.
Есть лишь две проблемы. Первая: Фрэнк абсолютно слеп, а вторая: волнующиеся родственники полковника решают нанять за небольшую сумму провожатого в лице нуждающегося студента престижного колледжа по имени Чарли Симмз. Последнее, что было нужно в поездке полковнику Слэйду - так это "зелёный" юнец Чарли. Но случилось так, что путешествие этих двух потрясающе не похожих друг на друга людей изменило их жизни навсегда.Сэмпл: http://multi-up.com/324766Качество видео: HDRip Формат видео: AVI Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1073 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Russian MVO Blu-Ray) Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Russian MVO STS)
Странно, ну ладно поверим, хотя уже есть релиз со всеми 4 многоголосками на Блю рей; будем ждать пока кто рип с него сделает.
Цитата:
(Лицензия Blu-Ray, скорее всего перевод от телеканала "ОРТ")
Это не ОРТ, как писалось ранее в теме поиска этого перевода, когда один из ребят приглашает Чарльза поехать с ними в Швейцарию, он отказывается из-за нехватки денег, Вилли говорит ему ну ты и подлец или подонок, здесь совсем иначе.
Вообще-то здесь на 1 озвучке как раз Антоник и есть, а на 2 Клюквин.
Но мне как-то по старинке связка Клюквин-Быстрицкий нравится больше, чем Антоник-Бархударов .
А кто-нибудь может приклеить сюда оригинальную дорожку и субтитры на 2 языках? И все это в ДВД... Или наоборот - вставить это в ДВД. Ну ведь вы же умеете, я знаю... Ну пожалуйста!
polkera нафига такой хороший фильм портить таким рипом 02:36:24 - 1,47 - 1073 kbps, ещё 2 дороги прикрутил, это по твоему типо айс, качественно? = ))) На наличие квадратов проверял?)))
Отличный фильм ! первый раз я посмотрел его когда мне было 5 лет и уже тогда мне он понравился мне вообще всегда нравились хорошие драмы, в общем всем советую посмотреть этот фильм !!!!!
. 
