chaikas
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Сообщений: 1107
chaikas ·
09-Дек-11 03:01
(13 лет 7 месяцев назад, ред. 09-Дек-11 03:24)
Список смертников / Игра в смерть / The Dead Pool
Страна : США
Студия : Warner Bros. Pictures & Malpaso Productions
Жанр : Боевик, Триллер
Год выпуска : 1988
Продолжительность : 01:31:07
Перевод 1 : Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2 : Одноголосый (авторский) А. Гаврилов
Субтитры : английские
Режиссер : Бадди Ван Хорн / Buddy Van Horn
В ролях : Клинт Иствуд, Патришиа Кларксон, Эван С. Ким, Лиам Нисон, Дэвид Хант, Майкл Керри, Майкл Гудвин, Джеймс КэрриОписание : Быть известным не входит в планы детектива Гарри Кэллахана из Сан-Франциско. Его не радует перспектива оказаться в одной компании с рок звездой, кинокритиком и известным телевизионным ведущим. К тому же все трое уже мертвы. Эти знаменитости были в тайном, так называемом «Списке мертвецов», из-за которого заключались пари и делались ставки. А теперь Гарри обнаружил, что в этом списке еще одно хорошо знакомое ему имя: его собственное.Доп. информация : Сделано из DVD5 . Редактировалось в DVDRemake Pro , DVD-lab PRO , VirtualDubMod , PgcDemux , MuxMan и Photoshop .Добавлена звуковая дорожка с многоголосым закадровым переводом из раздачи kingsize87 .Спасибо! В исходнике, к сожалению, не было меню. В данном релизе оно (меню) есть. Все кнопки активны и функциональны. Меню : Статичное, озвученное, на русском языке
Тип релиза : DVD5 (Custom)
Контейнер : DVD-Video
Видео : NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1 :
Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps
Аудио 2 :
Russian (Dolby AC3, 6 ch), 48000Hz, 384Kbps
Аудио 3 :
English (Dolby AC3, 6 ch), 48000Hz, 384Kbps -
оригинальная дорожка
DVDInfo
Title: Локальный диск
Size: 4.17 Gb ( 4 374 238 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:31:07
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
MediaInfo
Полное имя : L:\_ТОРРЕНТС_\СПИСОК СМЕРТНИКОВ DVD5\The Dead Pool\VIDEO_TS\VTS_01_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 17,3 МиБ
Продолжительность : 1 м. 42 с.
Общий поток : 1410 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Нет
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 1 м. 42 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1190 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.115
Размер потока : 14,6 МиБ (84%) Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 1 м. 42 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 2,36 МиБ (14%) Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding Меню Общее
Полное имя : L:\_ТОРРЕНТС_\СПИСОК СМЕРТНИКОВ DVD5\The Dead Pool\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 22 м.
Общий поток : 6360 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=12
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5274 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.636
Размер потока : 849 МиБ (83%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -83 мс.
Размер потока : 30,9 МиБ (3%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -83 мс.
Размер потока : 61,8 МиБ (6%) Аудио #3
Идентификатор : 130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -83 мс.
Размер потока : 61,8 МиБ (6%) Текст #1
Идентификатор : 224 (0xE0)-DVD-2
Формат : EIA-608
Режим смешивания : DVD-Video
Режим смешивания, доп. информаци : Muxed in Video #1
Размер потока : 0,00 байт (0%) Текст #2
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding Меню Общее
Полное имя : L:\_ТОРРЕНТС_\СПИСОК СМЕРТНИКОВ DVD5\The Dead Pool\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 21 м.
Общий поток : 6514 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=12
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5425 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.655
Размер потока : 853 МиБ (83%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -289 мс.
Размер потока : 30,2 МиБ (3%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -321 мс.
Размер потока : 60,4 МиБ (6%) Аудио #3
Идентификатор : 130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -321 мс.
Размер потока : 60,4 МиБ (6%) Текст
Идентификатор : 224 (0xE0)-DVD-2
Формат : EIA-608
Режим смешивания : DVD-Video
Режим смешивания, доп. информаци : Muxed in Video #1
Размер потока : 0,00 байт (0%) Меню Общее
Полное имя : L:\_ТОРРЕНТС_\СПИСОК СМЕРТНИКОВ DVD5\The Dead Pool\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 21 м.
Общий поток : 6602 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=12
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5511 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.665
Размер потока : 855 МиБ (83%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -483 мс.
Размер потока : 29,8 МиБ (3%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -515 мс.
Размер потока : 59,6 МиБ (6%) Аудио #3
Идентификатор : 130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -515 мс.
Размер потока : 59,6 МиБ (6%) Текст #1
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Продолжительность : 21 м.
Задержка видео : 367 мс. Текст #2
Идентификатор : 224 (0xE0)-DVD-2
Формат : EIA-608
Режим смешивания : DVD-Video
Режим смешивания, доп. информаци : Muxed in Video #1
Размер потока : 0,00 байт (0%) Меню Общее
Полное имя : L:\_ТОРРЕНТС_\СПИСОК СМЕРТНИКОВ DVD5\The Dead Pool\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 21 м.
Общий поток : 6590 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=12
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5499 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.664
Размер потока : 854 МиБ (83%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -661 мс.
Размер потока : 29,8 МиБ (3%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -757 мс.
Размер потока : 59,7 МиБ (6%) Аудио #3
Идентификатор : 130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -757 мс.
Размер потока : 59,7 МиБ (6%) Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 234 мс. Меню Общее
Полное имя : L:\_ТОРРЕНТС_\СПИСОК СМЕРТНИКОВ DVD5\The Dead Pool\VIDEO_TS\VTS_01_5.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 158 МиБ
Общий поток : 0 Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=12
Продолжительность : 3 м. 18 с.
Вид битрейта : Переменный
Номинальный битрейт : 7500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.905 Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -707 мс.
Размер потока : 403 ?iB Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 3 м. 18 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -771 мс.
Размер потока : 9,11 МиБ (6%) Аудио #3
Идентификатор : 130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 3 м. 18 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : -771 мс.
Размер потока : 9,11 МиБ (6%) Меню
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
VanilaSoup
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 91
VanilaSoup ·
25-Дек-11 15:38
(спустя 16 дней, ред. 25-Дек-11 15:38)
chaikas
Качество конечно же отличное и МВО хорошая, но почему не добавили дубляж от Варус Видео, не могли бы Вы это сделать, или хотя бы заменить вместо Гаврилова?
SovetSonic
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 10
SovetSonic ·
18-Мар-12 23:31
(спустя 2 месяца 24 дня)
Есть кто живой на раздаче?
chaikas
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Сообщений: 1107
chaikas ·
19-Мар-12 02:19
(спустя 2 часа 48 мин.)
VanilaSoup писал(а):
chaikas
Качество конечно же отличное и МВО хорошая, но почему не добавили дубляж от Варус Видео, не могли бы Вы это сделать, или хотя бы заменить вместо Гаврилова?
Ну если подскажете где его взять, сделаю.
VanilaSoup
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 91
VanilaSoup ·
27-Апр-12 22:25
(спустя 1 месяц 8 дней)
chaikas писал(а):
Ну если подскажете где его взять, сделаю.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2827130
Нормальная дублированная дорожка
chaikas
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Сообщений: 1107
chaikas ·
27-Апр-12 23:54
(спустя 1 час 29 мин.)
VanilaSoup
Технические данные указанной Вами дороги: 44.100 kHz, MPEG Layer 3 , 2 ch, ~192.00 kbps avg. Посмотрите внимательно, какие должны быть для DVD и Вы всё поймёте.
VanilaSoup
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 91
VanilaSoup ·
06-Июн-12 00:37
(спустя 1 месяц 8 дней)
chaikas
chaikas писал(а):
Технические данные указанной Вами дороги: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg. Посмотрите внимательно, какие должны быть для DVD и Вы всё поймёте.
Ну извините, я полагал, что звуковую дорожку можно перекодировать и адаптировать, или хотя бы сделать одноканальным на ДВД
chaikas
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Сообщений: 1107
chaikas ·
06-Июн-12 05:02
(спустя 4 часа)
VanilaSoup писал(а):
Ну извините, я полагал, что звуковую дорожку можно перекодировать и адаптировать, или хотя бы сделать одноканальным на ДВД
Нет, это, увы, запрещено правилами.
VanilaSoup
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 91
VanilaSoup ·
10-Окт-12 22:30
(спустя 4 месяца 4 дня)
chaikas писал(а):
53522572
VanilaSoup писал(а):
Ну извините, я полагал, что звуковую дорожку можно перекодировать и адаптировать, или хотя бы сделать одноканальным на ДВД
Нет, это, увы, запрещено правилами.
Я узнавал у одного знакомого программиста, но он не занимался подобным перекодированием, он захотел попробовать адаптировать звуковую дорожку. У меня вопрос, если я её потом выложу , как можно будет добавить её на ДВД? И честно говоря, я не совсем понял почему это запрещают правила, кому от этого будет хуже?
chaikas
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Сообщений: 1107
chaikas ·
11-Окт-12 05:20
(спустя 6 часов, ред. 11-Окт-12 05:20)
VanilaSoup
Кому будет хуже не знаю, но правилами данного ресурса подобная операция запрещена и такая дорожка будет считаться фейком и её закроют. Для себя можете сделать ))) Как добавить расскажу в личке.
IMPERATOR05
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 4496
IMPERATOR05 ·
29-Окт-15 10:22
(спустя 3 года)
Кто может прикрутить дубляж ?
Грязный Гарри 5: Список смертников / Dirty Harry 5: The Dead Pool (Бадди Ван Хорн / Buddy Van Horn) [1988, США, боевик, триллер, криминал, BDRip] Dub (Варус) + Original Eng
VersuS One
Стаж: 19 лет 6 месяцев
Сообщений: 187
VersuS One ·
29-Июн-19 11:43
(спустя 3 года 8 месяцев)
VanilaSoup писал(а):
50051114 chaikas
Качество конечно же отличное и МВО хорошая, но почему не добавили дубляж от Варус Видео, не могли бы Вы это сделать, или хотя бы заменить вместо Гаврилова?
Почему ты решил, что это входит в чьи-то обязанности?