Долина решимости / The Valley of Decision Страна: США Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр: драма Премьера (мир): 3 мая 1945 Продолжительность: 01:58:23 Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый)- "СВ-Дубль" по заказу ГТРК "Культура" Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Тэй Гарнетт / Tay Garnett В ролях: Грир Гарсон / Greer Garson... Mary Rafferty
Грегори Пек / Gregory Peck... Paul Scott
Дональд Крисп / Donald Crisp... William Scott
Лайонел Бэрримор / Lionel Barrymore... Pat Rafferty
Престон Фостер / Preston Foster... Jim Brennan
Марша Хант / Marsha Hunt... Constance Scott
Глэдис Купер / Gladys Cooper... Clarissa Scott
Реджинальд Оуэн / Reginald Owen... Mac McCready
Дэн Дюрьи / Dan Duryea... William Scott Jr.
Джессика Тэнди / Jessica Tandy... Louise Kane
Барбара Эверест / Barbara Everest... Delia Маршалл Томпсон / Marshall Thompson... Ted Scott
Джеральдин Уолл / Geraldine Wall... Kate Shannon
Эвелин Доксон / Evelyn Dockson... Mrs. Callahan
Джон Уорбертон / John Warburton... Giles, Earl of Moulton
Расселл Хикс / Russell Hicks... Mr. Laurence Gaylord
Мэри Лорд / Mary Lord... Julia Gaylord
Артур Шилдс / Arthur Shields... Callahan
Дин Стокуэлл / Dean Stockwell... Paulie Scott
Мэри Куррье / Mary Currier... Mrs. Laurence Gaylord
Ширли Коллиер / Sherlee Collier... Clarrie, Connie's Daughter
Конни Гилкрайст / Connie Gilchrist... The Scott's Cook
Ламсден Хэйр / Lumsden Hare... Dr. McClintock
Вилла Перл Кертис / Willa Pearl Curtis... Maid
Джой Харингтон / Joy Harington... Stella the New Maid
Анна К. Нилссон / Anna Q. Nilsson... Mrs. Scott's Nurse
Уильям О’Лири / William O'Leary... O'Brien Описание: Питтсбург, 1873 год. Мэри Рафферти, девушка из бедной рабочей семьи, устраивается в качестве прислуги в дом Уильяма Скотта — владельца сталелитейного завода. Между Мэри и сыном мистера Скотта Полом возникает сильное чувство. По роману Марсии Девенпорт (Marcia Davenport). Доп. информация: ДВД от Warner Archive Collection. Добавлена первой русская дорожка. Английская выбирается с помощью пульта. Меню не изменялось. Убраны предупреждения. В допах заставка от WAC и трейлер. Меню: статичное, не озвученное, на английском Сэмпл: The Valley of DecisionКинопоиск -Долина решимости Запись русской дорожки от 13.04.2011 -hedgehot Синхронизация русской дорожки -ghoulie За что им огромное спасибо! За оригинальный DVD спасибо -oldies Релиз - Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 4875Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 4.27 Gb ( 4 481 508 KBytes ) Награды Оскар, 1946 год Номинации (2):
Лучшая женская роль (Грир Гарсон)
Лучший саундтрек для драматических/комедийных картин
Year....................: 1945
Country.................: USA
Runtime.................: 118 minutes
Audio...................: English
Subtitles................ None
Video Format............: NTSC
Aspect Ratio............: 1.37:1
DVD Source..............: DVD5
DVD Distributor.........: Warner Archive Collection
Program.................: DVD Fab Menus………….............: Untouched
Video.................: Untouched
DVD-extras............: Untouched
DVD-Audio.............: Untouched Extras: Trailer
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15 - сэмпл.
девушка из бедной рабочей семьи, устраивается в качестве прислуги .......
..... и сыном мистера Скотта Полом возникает сильное чувство.
Тем и притягательна архаичная "американская мечта" - ремейки современной жизни, бесчувственно пошлы, потому как, а о чем "голливудщина" - чувства, прислуга & сын какого-то магната .... Вам щас пару открыток с цветочками (уже творят ) накидают ... , но токо дочери .... полумагнатов ....:lol: P.S.
А, че ! - скачаем, погрузимся в никчемный пережиток прошлого америкосного кино
истории про бедных служанок в богатых домах в других фильмах
я вам советую Анну Эйдеш посмотреть, венгерский фильм. Там все по правде. Девочке приходится стать служанкой в доме, где хозяйничает мегера, чтобы ее крестный не загремел в полицейский участок за околореволюционные дела. Не любовь с хозяйским сынком, только секс, не показано ничего, но девочку жалко невозможно, ее партнера нарочито выбрали таким омерзительным, чтобы подчеркнуть всю горечь положения, и несчастная Аня уже делает сама себе аборт... Дальше больше.
Фильм известен. Режиссер тоже. Американцы снимали красивые сказки, зачем удручать правдой жизни бедных посетителей кинотеатров. А в соц.Венгрии надо было клеймить таких вот капиталистических мегер. Но в реалии у нас сейчас точно так же, как во времена Анны стало все вплоть до преступлений, когда слуги убивают своих хозяев..
За запись спасибо. Сегодня как раз говорили про этот фильм с Г.Пеком.
А цветную версию ни у кого нет возможности/желания выложить?
Вчера посмотрела фильм по ТВ, вообще-то не очень мне нравятся раскрашенные фильмы, но в этот раз уж очень красиво всё смотрелось-особенно рыжие волосы Грир Гарсон.
sergosip - и вам тоже на карандаш ...
Как-то посматривал фильмы (сразу блоком 3-4 фильма, за пару дней) современного итальянца Джанни Амелио, не, не скажу что кинофурор, но генератор режиссера умеющего кино снимать для восприятия мозгов смотрящего, оценил (а там кстати тоже немало, для равнодушного, т.е. простая сентиментальность жизни - показана, восприимчивые могут и всплакнуть)
vadim-bv
да нафиг он ей нужен карандаш твой... незаточенный. Зря тратишь нервы, не по тебе камушек, зубы токма обломаешь
P.S Амелио так себе, разве что "Америка", да и то фуфло это все
vadim-bv
да нафиг он ей нужен карандаш твой... незаточенный. Зря тратишь нервы, не по тебе камушек, зубы токма обломаешь
И откуда столько знающей желчи, кому и чего нужно
Ладно, может кто иной обратит внимание на фильмы Д.Амелио, наверняка какие-нибудь из них, есть и на трекере, в раздачах
) накидают ... , но токо дочери .... полумагнатов ....:lol:
