cybervlad · 17-Янв-11 22:47(14 лет 10 месяцев назад, ред. 08-Ноя-11 18:29)
Человек, который помнил свою прошлую инкарнацию / คนระลึกชาติ / Kon raleuk chat / The Remaker Страна: Таиланд Жанр: драма, мистика Год выпуска: 2005 Продолжительность: 01:14:56 Перевод (1): Авторский (одноголосый, закадровый) (cybervlad) Перевод (2): Субтитры (cybervlad) Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: тайский Режиссер: Мона Нам / Mona Nahm Автор сюжета и продюсер: Оксид Панг / Oxide Pang В ролях:
Том, Кенг: Эндрю Грегсон (Andrew Gregson)
Пим, Фон, Тукта, Кои: Пхияда Аккрасерани (Phiyada Akkraseranee)Описание: Уходя от столкновения со встречной машиной, Том падает с моста в реку и теряет сознание. Когда он приходит в себя в больнице, то узнает, что спасшая его девушка (Пим) впала в кому. Вскоре Том выясняет, что все это не случайные совпадения, и с Пим его связывает общая карма - совершенные в прошлой жизни злодеяния. Чтобы помочь Пим и исправить карму Тому предстоит спасти несколько жизней, рискуя при этом собственной... //CybervladДоп. информация: IMDB Сэмпл: http://multi-up.com/414392 Качество видео: DVDRip-AVC Формат видео: MKV Видео: V_MPEG4/ISO/AVC 716x576@1018x576 16:9 25.000 fps 2048 Kbps 0.199 bit/pixel Аудио 1: rus AC3 48000 Hz 6ch 448 kbps Front: L C R, Side: L R, LFE Аудио 2: thai AAC 48000 Hz 2ch 160 kbps Front: L R Формат субтитров: softsub (SRT в MKV)
MediaInfo
General
Complete name : the_remaker_rus_ac3_sub_cybervlad.mkv
Format : Matroska
File size : 1.39 GiB
Duration : 1h 14mn
Overall bit rate : 2 659 Kbps
Encoded date : UTC 2011-01-17 15:26:11
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 17 2010 18:47:20
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 14mn
Nominal bit rate : 2 048 Kbps
Width : 716 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Original display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.199
Title : video_RUS
Writing library : x264 core 112
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2048 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Russian
Color primaries : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 14mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 240 MiB (17%)
Title : audio_RUS
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 14mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : audio_THAI
Language : Thai Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : subtitles_RUS
Language : Russian Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:04:08.240 : en:Chapter 2
00:07:38.000 : en:Chapter 3
00:11:14.000 : en:Chapter 4
00:14:24.080 : en:Chapter 5
00:20:22.160 : en:Chapter 6
00:26:43.280 : en:Chapter 7
00:30:33.200 : en:Chapter 8
00:34:38.000 : en:Chapter 9
00:40:03.920 : en:Chapter 10
00:45:41.840 : en:Chapter 11
00:50:32.240 : en:Chapter 12
00:55:08.240 : en:Chapter 13
00:59:49.040 : en:Chapter 14
01:04:13.520 : en:Chapter 15
01:12:17.840 : en:Chapter 16
Угу, именно так, спасибо за внимательность.
При сборке mkv перепутал и тайскую дорожку взял не из того источника, хотя изначально собирался 6-канальную вставлять. Но поскольку файл переделывать и перезаливать торрент лениво (да и мало кому интересна оригинальная дорожка), исправил в оформлении 6 --> 2.
Однако, если кому-то интересно, есть в наличии тайская дорожка DTS.
- Джон Коннор - писал(а):
Я так не думаю, а знаю...общий битрейт здесь 2659 минус битрейт видео 2048 и минус первая дорога 448 = остаётся на вторую дорогу 163 кбит
Зачем так сложно? Не проще в mediainfo посмотретьхарактеристики второй дорожки? Там прямо написано "2 канала"
Зачем так сложно? Не проще в mediainfo посмотретьхарактеристики второй дорожки? Там прямо написано "2 канала"
Разговор шёл только о битрейте, о канальности дороги и так всё было ясно с самого начала Просьба к модератору, потом удалить все эти сообщения, по сути не имеющие отношения к самому фильму
Кто-нибудь понял, как главный герой узнал, что ему нужно бежать на конкретную станцию скайтрейна и спасать алкоголичку в красной кофте от поезда? Информация про террористку ему "приглючилась" по телевизору, а это откуда узнал? В "глюках" мелькало ее лицо, но место потенциальной трагедии обозначено не было.
Вариант "случайно зашел" - не канает, ибо перец нереально крут и на общественном транспорте не ездит, только на джипе
Я смотрел 2 версии фильма, разница в длительности - 12 секунд, немного отличается нарезка эпизодов. Но ответа на этот вопрос так и не нашел...
В каком смысле?
Мне попадались 2 версии, хронометраж которых расходился секунд на 15, в одном месте диалог чуть длиннее.
Этот релиз сделан с "длинной" версии.
kate3 писал(а):
58605305кто такой Кенг в фильме?
Один из персонажей, бойфренд Кои
kate3 писал(а):
58605305Актер Эндрю Грегсон сыграл эту роль и роль Тома
Угу, и еще того усатого мужика "из прошлой жизни". Равно как и Пхияда Аккрасерани - все основные женские роли...