Класс / Entre les murs / The Class (Лоран Канте / Laurent Cantet) [2008, Франция, драма, BDRemux 1080p] 3x MVO + Original Fra + Sub (3x Rus, Eng, Fra)

Класс / Entre les murs

---

Год выпуска: 2008
Страна: Франция
Жанр: Драма
Продолжительность: 2:09:43
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - 1й канал
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - российская лицензия, "Н-кино"
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - НТВ+ (Игорь Тарадайкин и Наталья Казначеева)
Русские субтитры: есть (три вида)
Навигация по главам: есть (как на BD)
Режиссер: Лоран Канте / Laurent Cantet
В ролях: Франсуа Бегодо, Насим Амраб, Лора Бакела, Франк Кейта, Рашель Регюлье, Шериф Бунаиджа Рашеди, Жюльетта Демай, Бурмак Озилмаз, Далла Дукуре, Артюр Фожель, Чифей Хуан, Вей Хуан
Описание:
Присуждение пятому полнометражному фильму Лорана Канте «Золотой пальмовой ветви» удивляет не сильно. Каннский МКФ потому и считается ведущим киносмотром мира, что чутко и быстро реагирует на смену важных кинематографических и, главное, общественных тенденций. Но вот внушительный ажиотаж, вызванный вообще-то камерной, лишённой зрелищности и внешнего динамизма картиной у публики, прежде всего – в самой Франции, заставляет отнестись к феномену «Класса» с почтением и предельно внимательно. При этом хотелось бы верить, что даже зритель, незнакомый с состоянием дел в современной западной школе, не в силах остаться равнодушным и не почувствовать на интуитивном уровне морально-этическую остроту и исключительную важность затрагиваемых проблем.
И всё же лучше – иметь хотя бы отдалённое представление о существе того, о чём ведёт речь Франсуа Бегодо, чей одноимённый роман 2006-го положен в основу сценария. Будучи не только учителем от Бога, но и автором нескольких книг, множества журнальных статей, иными словами – блистательно совмещая практику с теорией, он не мог не ознакомиться с фундаментальным трудом соотечественников К. Бодло и Р. Эстабля, впервые опубликованным в 1971-м году, когда, кстати, родился сам Франсуа. Фильм лишний раз подтверждает справедливость и не утратившуюся актуальность сделанных тогда выводов, обрисовывая работу всё той же школы «двух коридоров» и лишь уточняя: в начале третьего тысячелетия возник по меньшей мере один дополнительный фактор – засилье иммигрантов, носителей иных культур. В новых условиях Канте и Бегодо продолжают исследовать разработанную и опробованную ещё идеологами Просвещения социальную технологию, не позволяющую выходцам из низших слоёв преодолеть класс для «отстающих», покинув стены «полусредней практической» школы – школы для «пролетариев» или, точнее, узко-профильных («одномерных») специалистов. Технологию, отточенную за века и по-прежнему функционирующую безотказно, невзирая на самоотверженные усилия отдельных педагогов – как раз таких, как Марен. На своих-то «уроках французского» он стремится выйти за рамки регламентированных учебных программ, расшевелить душу детей, привить им навыки системного мышления, ораторского мастерства, отстаивания своих интересов законными и нравственно приемлемыми средствами. Но процесс всё равно идёт заданным курсом, и одарённый Вей, скорее всего, будет депортирован в Китай, дисциплинарный совет исключит вспыльчивого Сулеймана, а ещё одна ученица – никуда не денется от ненавистной системы профобразования. Оригинальный заголовок (Entre les murs - "Между стен", прим. tditp_) перекликается с названием альбома рок-группы «Пинк Флойд» и его киноверсии, и ведь, невзирая на всю разницу в выразительных средствах, использованных Аланом Паркером и Лораном Канте, их картины говорят, в сущности, об одном. О стенах, в которые безжалостно заточается личность, начиная со школьной скамьи.
(с) Евгений Нефёдов, 2008
Некоторые доп. материалы по фильму Доп. информация:
Дорожки с ТВ - Diablo. Запись с 1го канала - amplified.
Субтитры: 4davids4 (перевод с английского и частично с французского), kornickolay (перевод с английского).
Лицензия от "Н-Кино" - lankano.
Всем огромное спасибо!
Синхрон и обработка мои.
[url=http://www.imdb.com/title/tt1068646/][/url]

---

Качество: BD-Remux
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, TrueHD
Видео: 1920x1080, 23.976 fps ~28 Mbps
Аудио 1: Русский AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz - Многоголосый закадровый, 1 канал
Аудио 2: Русский AC3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz - Многоголосый закадровый, Н-Кино
Аудио 3: Русский AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz - Многоголосый, закадровый, НТВ+
Аудио 4: Французский Dolby TrueHD 5.1 ch / 48 kHz / 1237 kbps / 16-bit
Аудио 5: Французский AC3 (embedded) 5.1 ch / 48 kHz / 640 kbps
Субтитры 1: русские (utf-8; srt) - Н-Видео
Субтитры 2: русские (utf-8; srt) - 4davids4
Субтитры 3: русские (utf-8; srt) - kornickolay
Субтитры 4, 5, 6, 7: английские, английские для слабослышащих (SDH), французские, испанские (VobSub) Чтобы качать с меня, нужен "белый" IP
Сидируйте, пожалуйста

Этот BDRip сделан не с аналогичного BD. Не совпадают fps, начальные заставки фильма, да и качество не самое лучшее (хотя картинка на БД тоже не на высоте). Возможно, т.к. BD выходил только один, тот рип на самом деле и не рип вовсе, а раздутый DVD. Посему, было бы хорошо, если б кто его заменил.
Я могу вот таким вот Entre.les.murs.2008.720p.BluRay.x264-CtrlHD, но пусть уж кто-нибудь покачественнее сделает.

> Не знаете что случилось с "Queimada", или сами удалили для переделки
Именно. С ДВД проблем никаких нет, просто видео не устраивало с самого начала никак. Немногим лучше того, что на dvdrip'е. В конце концов советь победила. Вроде как вариант лучшего качества подвернулся, посмотрим что да как.
> почти что заказной мэйнстрим
Это хорошо. Пусть побольше людей скачает и посидирует. А те, кому надо - и так знают что, про что и чем примечателен. Фильм то отличный, мне было интересно.
> сегодня слепил из него рип на 8,5Г
Заметил. Это тоже очень хорошо :). Лепите дальше! А может и этот фильм захотите зарипать?

> не подворачивалась по случаю La Grande Strada Azzurra
Понтекорво - это вдвойне хорошо! Поискал сейчас ДВД - не нашел, а жаль. Но хоть рип есть, жаль только, что в ящике..

---

Что забавно. Наблюдаю 15 пиров в клиенте, тогда как на трекере видны только 4. Если выключить dht и обмен пирами, то все становится на свои места - видны 4 пира. Отсюда вывод: мимо трекера качают аж 11 ... нехороших людей. Посему обмен пирами и dht я выключаю (и, скорее всего, не только на этой раздаче) и раздаю лишь только тем, чья статистика проходит ч/з трекер. Канал у меня не резиновый.
Поражаюсь, на трекере уже никакой рейтинг не важен.. а все-равно качают мимо.. одни нехорошие слова на ум приходят.

TDiTP_
Так можно сделать проще: присвоить раздаче приватный статус в клиенте, и DHT на раздаче работать не будет (хотя я могу ошибаться). Так Вы и сами через DHT качать сможете, и халявщиков отсеете.

Kammer001
Я не знаю как это и где "присвоить раздаче приватный статус". А DHT в отдельной раздаче отключить легко в свойствах торрент-файла. Есть мысль запретить DHT вообще в клиенте для всех раздач, но пока пусть будет. А качать ч/з DHT мне не особенно нужно.. я вообще очень мало по торренту не качаю.
Поражает само существование таких наглецов. И ведь фильм не поп, и люди вроде как должны им интересоваться не самые бессовестные. Ан нет, наглецов хватает.

TDiTP_
Ясно, мы про одно и то же говорим.
Насчет наглецов Вы правы - и так уж рейтинг фактически отменили, и артхауз в BD интересен единицам, и все равно читерят :(.

MotiGuj
> я же говорил что фильм мэйнстримовский
Надеюсь, для вас это не есть синоним слова "неинтересное и никуда негодное". Мне фильм понравился, тем более я сам частично (скажем так :)) преподаватель.
По поводу же этих не читеров. Мне не понравилось то, что кина я отдал на 180 Гб (при этом канал мой был забит более двух суток) тем, кто может и не ограничивает скорость отдачи и сами подолгу остаются раздавать (правда, сильно сомневаюсь, да и проверить нельзя), но чья статистика не проходит ч/з трекер (и таких оказалось большинство), а значит раздача в принципе может продержаться не долго и уйти в архив, что нехорошо.

да я почти и не надеялся, а теперь вовсе все надежды обнулились. Будемс отрубать dht, жаль мне своего трафика на таких.

MotiGuj
utorrent 2.0.2 у меня.
в свойствах закачки есть соответствующая галка. Все работает. Было ~15 пиров, отключил dht, перезапустил - осталось 4.
Отдельных пиров он тоже позволяет отключать (функция ipfilter), вот только неудобно, когда этих пиров много.

По поводу содержания фильма. Ещё Высоцкий говорил: Вор должен сидеть в тюрьме.

any chance to have it in 720p?

Если уж по поводу содержания говорить, то точнее Я говорю: Обезьяна должна сидеть в клетке зоопарка

А книги ни у кого случайно нет?

раздайте пожалуйста, очень нужен фильм с французскими субтитрами!!!

Очень сильный фильм. Как же непривычно было смотреть на свободное общение и споры учителей и учеников. Когда я учился ученик были никем. Он мог только сидеть и слушать. что-то сказать и возразить было нельзя, хотя уровень учеников и их воспитание в разы выше чем показано в фильме.