4dena писал(а):
Валек, я наконец послушал!
Шикарно, интересно, клево, ЗАШИБИСЬ!!! Списибо огромное тебе за этот титанический труд!!! Знаю, что эти две недели дались тебе не легко, но я буду умолять тебя перевести eXtra от 7 марта - не для меня лично, а для популяризации
V8. Наконец я узнал чего эти трое чертей ржут - и ржал вместе с ними. Еще одно подтверждение уникальности V8 - там самые улетные комментаторы)))))
Еще раз огромное спасиьо - с меня пивной вечер!!!
ps Ребята, а чего не высказываетесь-то? Человек старался, ему наверно интересно услышать отзывы, какие-бы они не были!!!
Хотел высказаться, да увидев этот отзыв понял, что добавлять ничего не надо.
Спасибо огромное!!! Около 3-х лет смотрю, а не разу не слышал о чём они говорят. А без этого полностью понять ихние эмоции невозможно. Качество перевода великолепное! Меня устроило бы любое, а так - просто шедевр.
Переводить саму гонку смысла наверное нет, т.к. к тому времени большинство не выдержит и посмотрит без перевода, а вот такие передачи - просто класс!
...
Не могу успокоиться: классная передача, отличное чувство юмора ведущих, потрясающий перевод!!!
Очень хочется верить, что не последний раз
