Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Peter Greenaway) [1988, Великобритания, Нидерланды, комедия, драма, HDTV 1080i] MVO + Original Eng

Страницы: 1


Milasechka Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 108	Milasechka · 11-Окт-09 22:55 (15 лет 9 месяцев назад, ред. 26-Дек-09 17:36) Отсчет утопленников / Drowning by Numbers Год выпуска: 1988 Страна: Великобритания, Нидерланды Жанр: комедия, драма Продолжительность: 01:56:46 Перевод: Профессиональный (многоголосый) Режиссер: Питер Гринуэй / Peter Greenaway В ролях: Бернард Хилл, Джоан Плоурайт, Джульет Стивенсон, Джоэли Ричардсон, Джейсон Эдвардс, Брайан Прингл Описание: Три женщины с одинаковым именем Сисси Колпиттс решили утопить надоевших им мужей. Они отлично знают, что все сойдет им с рук. Влюбленный во всех троих судебно-медицинский эксперт охотно выпишет им свидетельства о смерти в результате несчастного случая. Но, связанный обещанием молчать, он оказывается в «глубокой луже», когда на поверхность начинают «всплывать» свидетели убийств… Доп. информация: \| IMDB \| Качество: HDTV 1080i Формат: TS Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1080, 25 fps, 12870 Kbit/s Аудио#1: Russian: AC3, 192 Кбит/сек, 6 ch, 48 КГц Аудио#2: English: AC3, 384 Кбит/сек, 6 ch, 48 КГц Скриншоты Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 11.02 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
birilevo Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 42	birilevo · 12-Окт-09 00:02 (спустя 1 час 7 мин.) [Цитировать] зачем в папке с файлом фильма добавлена папка СКРИНЫ???
[Профиль] [ЛС]
Grateful Ded Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 394	Grateful Ded · 13-Окт-09 16:02 (спустя 1 день 15 часов) [Цитировать] Evgen.ip Я так понимаю, сабов английских не наблюдается?
[Профиль] [ЛС]
lankano Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5370	lankano · 13-Окт-09 16:06 (спустя 4 мин.) [Цитировать] Grateful Ded сабов здесь нет вообще никаких. Evgen.ip автора рипа указать не хотите? не сами же вы его делали.
[Профиль] [ЛС]
Grateful Ded Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 394	Grateful Ded · 14-Окт-09 10:56 (спустя 18 часов) [Цитировать] Evgen.ip Хм, так, еще один вопросик к вам: "silver hd" в правом нижнем углу так и будет висеть? Впрочем, вопрос больше риторический
[Профиль] [ЛС]
Milasechka Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 108	Milasechka · 15-Окт-09 21:59 (спустя 1 день 11 часов) [Цитировать] Grateful Ded Я вас не могу понять где что не так
[Профиль] [ЛС]
Grateful Ded Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 394	Grateful Ded · 16-Окт-09 07:57 (спустя 9 часов) [Цитировать] Evgen.ip Все так, никаких претензий, задал простой вопрос. Ожидал такого же простого ответа. Не получил. Сам себе на него ответил, спасибо
[Профиль] [ЛС]
Milasechka Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 108	Milasechka · 16-Окт-09 14:43 (спустя 6 часов, ред. 30-Апр-11 16:09) [Цитировать] Grateful Ded писал(а): Evgen.ip Все так, никаких претензий, задал простой вопрос. Ожидал такого же простого ответа. Не получил. Сам себе на него ответил, спасибо ну вы меня извините, если, что не так, я на самом деле, не поняла ваш вопрос
[Профиль] [ЛС]
BigSuN Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 17	BigSuN · 21-Окт-09 01:59 (спустя 4 дня) [Цитировать] Опять х.я, качества запись ts со спутника. Опять прикручен херовый перевод. Опять в kmp и mpchc не играется нормально. Опять вотермарк канала... Ядрена копать, еклмн.
[Профиль] [ЛС]
masterm75 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 40	masterm75 · 26-Дек-09 15:52 (спустя 2 месяца 5 дней) [Цитировать] Popcorn C-200 - изображение идет дискретно...
[Профиль] [ЛС]
CATFISH-2 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 2420	CATFISH-2 · 10-Сен-11 15:26 (спустя 1 год 8 месяцев, ред. 15-Дек-12 07:08) [Цитировать] Продолжительность: 01:56:46 Перевод: Профессиональный (многоголосый),ВООБЩЕ-ТО сам фильм идёт 01:53:40,остальное -непереведённые допы или трейлеры?Лишнее отрезал TSMUXER-ом, и есть дорога с переводом АНТОНА АЛЕКСЕЕВА(все названия звёзд перевёл) с такой же продолжительностью,но идёт рассинхрон (300-3000 ms),задержками не исправить,кто-нибудь - НАРОД -прикрутите дорогу к этому рипу ссылка http://narod.ru/disk/64505048001.420cf77ca76655b3e9c9e3517e735a61/DROWNING%20BY%2...0%92%5D.ac3.html
[Профиль] [ЛС]
thesopranos29 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 7	thesopranos29 · 28-Сен-12 21:03 (спустя 1 год) [Цитировать] CATFISH-2 Тоже жду того героя, кто сможет прикрутить славный перевод Алексеева к переизданию фильма. Цены бы такой раздаче не было!
[Профиль] [ЛС]
CATFISH-2 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 2420	CATFISH-2 · 15-Дек-12 07:10 (спустя 2 месяца 16 дней) [Цитировать] thesopranos29 писал(а): 55464928CATFISH-2 Тоже жду того героя, кто сможет прикрутить славный перевод Алексеева к переизданию фильма. Цены бы такой раздаче не было! NO MORE HEROES,anymore? обновил ссылку http://narod.ru/disk/64505048001.420cf77ca76655b3e9c9e3517e735a61/DROWNING%20BY%2...0%92%5D.ac3.html
[Профиль] [ЛС]
El_Carioco Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1081	El_Carioco · 11-Апр-16 15:09 (спустя 3 года 3 месяца) [Цитировать] bd то есть в сети, жаль, что тут его не выкладывали
[Профиль] [ЛС]
wp2 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 2815	wp2 · 31-Июл-20 08:35 (спустя 4 года 3 месяца) [Цитировать] Каждый кадр - шедевр искусства. А качество видео оставляет желать лучшего.
[Профиль] [ЛС]
F.H.C. Стаж: 15 лет Сообщений: 12	F.H.C. · 15-Сен-20 11:54 (спустя 1 месяц 15 дней) [Цитировать] wp2 писал(а): 79846409качество видео оставляет желать лучшего. Есть доказательства, что качество ниже чем у DVD video?...... Хотя, почитав о качестве в соседних раздачах, понимаю, что гонка за цветопередачей. P.S.: А мне просто влом риповать мой DVD диск где 4 фильма Гринуэя в одном. Хотя я даже в а...уе от фильма в таком качестве
[Профиль] [ЛС]
wp2 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 2815	wp2 · 15-Сен-20 15:06 (спустя 3 часа) [Цитировать] F.H.C. писал(а): 80066141 wp2 писал(а): 79846409качество видео оставляет желать лучшего. Есть доказательства, что качество ниже чем у DVD video?...... Просто не понравилось, вот и всё доказательство. Можете глянуть мои скриншоты скрытый текст
[Профиль] [ЛС]
Flash_78 Стаж: 6 лет 8 месяцев Сообщений: 2300	Flash_78 · 30-Янв-22 08:56 (спустя 1 год 4 месяца) [Цитировать] Посмеялся от души. Гринуэй молодец.
[Профиль] [ЛС]
aady Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 146	aady · 08-Фев-24 16:37 (спустя 2 года) [Цитировать] Отвратительный перевод! Отвратительная озвучка! Глубины подбора аналогов слов из русского языка с английского - нет, погони за подбором слова с максимальным колоритом и абсолютизации слова максимально приближенного по смыслу сказанного с английского на русский - тоже нет, про сленг и метафоры вообще не говорю - их нет, засленгованные метафоры про исторические персоны в культуре англоговорящих - тоже не переведены по смыслу, теряется смысловой окрас сказанного, яркие моменты в диалогах становятся пустым неинтересным трёпом ни о чём. Переводивший не любит русский язык и литературу в целом! Этот фильм хорошо перевёл и озвучил только один человек - одноголоска, но кто я не знаю. Не стоит свой плохенький рип, но с потрясающей озвучкой менять на это - ради качества картинки!
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Арт-хаус и авторское кино (HD Video)

Loading...

Error