Дом, свидание с планетой / Home
Полная версия
Год выпуска: 2009
Страна: Франция
Жанр: Документальный
Продолжительность: 01:58:18
Звук: Английский. Оригинальная звуковая дорожка 5.1 с Blu-ray Disk
Субтитры: Русские, Английские
Перевод: За основу взят вариант
www.notabenoid.com.
40% переведено заново.
Вычитано, выверено и дополнено переводами "чёрных экранов" в конце фильма.
Эти субтитры в формате .srt, если нужно, можно взять здесь.
Режиссер: Янн Артюс-Бертран / Yann Arthus Bertrand
Продюсер: Люк Бессон / Luc Besson
Закадровый текст читает: Гленн Клоуз
Описание: Фильм "Home" - это послание людям Земли, мир с высоты птичьего полета во всей его красоте и разнообразии, открывающий трогательность и беззащитность планеты. Создатели демонстрируют потрясающие виды самых затаенных уголков нашей планеты - ее величественную красоту и гармонию, противопоставляя ее искусственности и разрушительности процесса сверхпотребления. Фильм заставляет задуматься об истинных ценностях человечества...
На долю нашего поколения выпало жить в исключительное время, время принятия решений. По прогнозам ученых, у нас осталось всего лишь 10 лет, чтобы спасти наше будущее и предотвратить экологическую катастрофу, вызванную истощением природных ресурсов и глобальным изменением климата. Шутки кончились. Наша жизнь и жизнь наших детей в опасности. Сейчас мы еще можем что-то изменить, но для этого необходимо объединиться. И чем больше нас будет, тем громче будет наш голос.
HOME – это полтора года съемок более чем в 60 странах мира, это самые красивые уголки планеты, которым грозит уничтожение.
HOME – это визуальный шедевр, это позитивный шок, фильм – открытие.
Рождению фильма HOME предшествовали 15 лет работы, в течение которых было создано 500'000 фотографий, запечатленных в более чем 100 странах мира, продано 3 миллиона книг, проведено 100 бесплатных open-air выставок с более чем 100 миллионами посетителей, снято 4 документальных фильма со зрительской аудиторией 5 миллионов человек.
Доп. информация
Перекодировано из
Blu-ray Disk раздачи от
gmouse. Спасибо!
Кодирование видео с помощью
GrassValley ProCoder 3, 2 прохода, VBR, Average=4500Kbps, Max=8000Kbps.
Надо ли говорить, что качество видео НАМНОГО ВЫШЕ ущербного промо-DVD? Как и качество перевода.
Сборка DVD с помощью
DVD Flick (freeware)
Качество: DVD5
Формат: DVD-video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC, 16:9 (720:480), 29.970 fps (23.976 3:2 pulldown), VBR
Аудио: AC3 5.1, CBR 448Kbps, English
