Триплексоголик - Фильм / xxxHOLiC the Movie: A Midsummer Night's Dream (Мидзусима Цутому) [Movie] [RUS(int), JAP+Sub] [2005, мистерия, комедия, фэнтези, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

Serpico1407

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 5

Serpico1407 · 24-Июн-08 16:40 (17 лет назад, ред. 24-Июн-08 21:40)

Триплексоголик - Фильм / xxxHOLiC - Manatsu no Yoru no Yume(Мидзусима Цутому)[RAW][RUS, JAP+SAB]
Год выпуска: 2005
Страна: Япония
Жанр: мистерия, комедия, фэнтези.
Продолжительность: 1.00.03
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Хардсаб: нет
Режиссер: Мидзусима Цутому
Описание: Сюжет «Триплексоголика» – гибрид герметичного детектива (это как у Агаты Кристи: все заперты и мало-помалу исчезают) и мистического триллера. Инфернальные призраки. Исполнение желаний (вы ведь знаете, что исполнения желаний надо бояться?..) за определенную – определенную самой ведьмой, разумеется – плату. Загадочный дом с бесконечными переходами, бездонными подвалами и живыми портретами.
Сюжет недурен: он внятен, связан, имеет завязку, кульминацию и развязку в подобающей последовательности, и особо ранимые зрители могут даже попробовать прослезиться ближе к финалу. Но, в общем и целом, «Триплексоголик» производит впечатление редкой для аниме разновидности несоответствия содержания и формы: на мой взгляд, имела место «попытка с избыточными средствами». Такой дизайн мог обслуживать куда более величественный замысел… (описание взято с http://world-art.ru)
Доп. информация: Отличие от остальных раздач - русская озвучка(Дмитрий Толмачев aka Mokona)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: Video: XVID 704x396 23.98fps 848Kbps [Video 0]
Аудио: Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 192Kbps [xxxHolic.B 1] Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 192Kbps [xxxHOLiC 2]
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Rumiko

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 3927

Rumiko · 24-Июн-08 20:21 (спустя 3 часа)

Цитата:
* в оформлении необходимо в явном виде указать информацию о наличии/отсутствии неотключаемых субтитров (хардсаба);
...
* в название темы релиза следует выносить информацию о типе и языке перевода. А именно: о наличии/отсутствии русскоязычных субтитров (без разделения на софт или хард), о наличии одной или нескольких звуковых дорожек. В случае наличия субтитров ставится SUB, для звуковых дорожек указываются языки (RUS, ENG, JAP) (тэг ставится после названия аниме). В результате должно получится примерно следующее: [RUS,JAP,ENG+SUB] (ненужное исключить);
* название темы релиза должно иметь следующий вид:
Цитата:
Название на русском языке / Оригинальное название на латинице (иной вариант названия) (Режиссер) (RAW)[RUS,JAP,ENG+SUB][год, жанр(ы), качество]
, где из информации (RAW)[RUS,JAP,ENG+SUB] исключаются ненужные компоненты.
если знаете укажите чья озвучка и автора(ов) субтитров
[Профиль]  [ЛС] 

Rumiko

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 3927

Rumiko · 24-Июн-08 21:34 (спустя 1 час 13 мин.)

[RAW][RUS, JAP+SAB] вот это надо добавить в "Тема", акурат после (Мидзусима Цутому)
после Русские субтитры:
допишите Хардсаб: нет
[Профиль]  [ЛС] 

n0n4m3r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 23

n0n4m3r · 03-Авг-08 10:15 (спустя 1 месяц 8 дней)

[RAW] подрозумивает под собой оригинал.. Оыучка уже не РАВка.. Прошу учесть.. А то путает...
[Профиль]  [ЛС] 

Myst1q

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 731

Myst1q · 31-Авг-08 00:19 (спустя 27 дней)

n0n4m3r писал(а):
[RAW] подрозумивает под собой оригинал.. Оыучка уже не РАВка.. Прошу учесть.. А то путает...
RAW -это чистое видео без каких-либо субтитров,тем более без хардсаба. Подробно в Вики
[Профиль]  [ЛС] 

Medichi

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 93


Medichi · 13-Окт-08 14:26 (спустя 1 месяц 13 дней)

Cпасибоооо
А есть ли где нить mp3 на торенте у песни в конце мувика???
[Профиль]  [ЛС] 

La + Vi

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 148

La + Vi · 24-Дек-08 15:14 (спустя 2 месяца 11 дней)

Очень понравилось, спасибо за раздачу х) Но с описанием согласна, точнее вот с этой частью:
"Но, в общем и целом, «Триплексоголик» производит впечатление редкой для аниме разновидности несоответствия содержания и формы: на мой взгляд, имела место «попытка с избыточными средствами». Такой дизайн мог обслуживать куда более величественный замысел…"
Если сказать грубо, то было ощущение, что смотрю серию оригинального сериала - просто продолжительностью 1 час х) И с гораздо более дорогой графикой, нежели в самом сериале.
Все как обычно - отдельная история со своим сюжетом и новыми персами, нуждающимися помощи Юко. Главгерои как обычно решаются им/ей/ему помочь, попадают в неординарные ситуации, но к концу со всем благополучо справляются XDDD Вот это собственно немного подпортило впечатление...
Но есть и масса плюсов - графика (рисовка/3D) на высоте!!! Такой красоты я не видела даже в оригинальных сериалах х) Такие детальные фоны и гаммы...ну просто потрясающе! Каждый кадр хочется в рамочку и на стену *_______*
Да и атмосфера на порядок мощнее и таинственнее, чем в сериале. Я как будто сама побывала в том загадочном особняке х) А музыка помогает совершенно погрузится в события происходящего))) Даже что там музыка! Просто звуки имеют такое воздействие...
В общем - я в восторге. Пусть сюжет оригинальностью не блещет, зато все затмевает качество исполнения.
Вывод - один из лучших аниме-фильмов, которые я смотрела Х))
ЗЫ: перевод очень понравился, просто отличный х)
[Профиль]  [ЛС] 

Kawaii_nya

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 15

Kawaii_nya · 16-Янв-09 15:12 (спустя 22 дня)

спасибо^_^ На Юуко-сан можно любоваться сколько угодно... Да и Доумеки... В общем, спасибо еще раз=)
[Профиль]  [ЛС] 

Makkuro

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 2


Makkuro · 24-Май-10 10:32 (спустя 1 год 4 месяца)

Отличный мультфильм! Посмотрел с огромным удовольствием. Мультфильм из той серии когда смотришь и отдыхаешь. Очень понравилась прорисовка: необычная для персонажей и оболденная окружающая обстановка. Да и согласен, перевод очень понравился.
Спасибо за раздачу
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error