SeanMoscow · 17-Дек-07 15:55(17 лет 7 месяцев назад, ред. 17-Дек-07 18:25)
Хулиган / The Wild One Год выпуска: 1953 Страна: USA Жанр: приключения Продолжительность: 76 мин Перевод: Профессиональный (двухголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: Ласло Бенедек В ролях: Марлон Брандо, Мэри Мерфи, Роберт Кит, Ли Марвин, Джей С. Флиппен, Пегги Мэйли, Хью Сэндэрс, Рэй Тил, Джон Браун, Уилл Райт Описание: Говорят, что этот был самым первым среди тысяч картин на "байкеровскую" тему. Первым и самым лучшим. Культовым. Потому что никто после него уже не сдела образ грязного и тупого отморозка столь привлекательным, столь копируемым, как Марлон Брандо сделал своего Джонни. И действительно, проникновенная и гениальная работа Великого и Ужасного Марлона сделала его сразу Мастером. А история имеет под собой реальные корни - небольшой калифорнийский городок захватывает громадная банда мотоциклистов, которые пьют, жрут и гадят без стеснения и комплексов там, где захотят, и насилуют беспомощьных жителей глубинки до тех пор, пока им не начинает противостоять такая же грубая сила... Доп. информация: Фильм ЧЕРНО-БЕЛЫЙ Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: восстановленная копия фильма, почти DVDRip 720x576 1771 Kbps Аудио: ATSC/A-52 Dolby AC3 48000 Hz 384 Kbps
перевод может искалечить фильм, если есть возможность сохранить английскую звуковую дорожку, то из любви к искусству лучше это сделать. Я рассчитывал, что The wild one можно будет тут скачать с оригинальным звуком
благодарю
рокеры будут в восторге! кстати в последней Индиана джонс
похоже скопировали образ, во всяком случае фотография обложки 1 в 1 с кадром из Индианы !
Смотрели фильм с друзьями, большинству из них фильм показался наивным и даже устаревшим, но, ИМХО, фильм просто замечательный! К тому же это первый фильм, показавший субкультуру байкеров как таковую.
Спасибо!
"Outlaw bikers", 1%, "Onepercenters" Чоппер в том виде, в каком мы его знаем сейчас, был бы невозможен без outlaw bikers. В конце сороковых годов — начале пятидесятых, толпы молодёжи, вернувшейся после Второй Мировой войны, были крайне разочарованы тем, что они нашли дома.
Пуританские нравы, коммерческий дух и всеобщее показное ханжество рядовых американцев как-то не увязывались с понятием великой американской мечты, которую защищали бывшие солдаты. Многие из них так до конца и не смогли найти себя в ставшем чужим для них обществе. Часть из них оседлали мотоциклы, оделись в чёрную кожу, нацепив на неё трофейные свастики и железные кресты.
Вскоре они стали объединяться в мотоциклетные клубы, живя по старым, понятным им фронтовым принципам. Так были организованы первые известные клубы — "Market Street Commandos", "Booze Fighters", а также "P. O. B. O. B" — "Pissed Off Bastards of Bloomington" — именно из них 17 марта 1948 года легендарный Otto Friedli собрал первый в мире чаптер "Hells Angels" — "Berdoo" (San Bernardino). Излюбленным байком у них был большой американский мотоцикл, переделанный в "Californian Bobber". Почти все они в это время были членами АМА и активно участвовали во всех гонках и мероприятиях, которые устраивались под эгидой АМА. Но народом они были буйным, и участие в один прекрасный день стало слишком активным.
В 1947-м году во время гонок, проводившихся АМА, ситуация одновременно вышла из под контроля в двух калифорнийских городах — Холлистере и Риверсайдe. Байкеры практически захватили оба городка и в течение нескольких суток терроризировали их, рассекая на бобберах по всем улицам, врываясь прямо на своих аппаратах в кафе и рестораны. При этом местные правоохранительные органы были просто бессильны против толпы от души развлекающихся байкеров.
Всеобщее веселье и байкерские забавы были подло прерваны при помощи Национальной Гвардии и шлангов лесных пожарников. Шериф из Ривeрсайда в интервью, взятом после инцидента, впервые использовал название "outlaw bikers".
Журнал "Times" широко осветил мероприятие в Хoллистере, и даже выделил первую страницу обложки под фотографию в говно пьяного байкера, сидящего верхом на боббере, припаркованном в куче опустошённых пивных бутылок.
Этот имидж был подхвачен, увековечен и разнесён по всей Америке в 1950 году режиссером Стенли Kрaмeрoм в фильме "Дикарь" с Марлоном Брандо в главной роли. Америку начала трясти очередная паранойя — при приближающемся рёве мотора "Харлея" народ начинал вооружаться и готовиться к вторжению диких орд байкеров.
Репутация мотоциклистов била сильно подпорчена. Кроме самих мотолюбителей, от этого страдала АМА, так как договариваться с властями о проведении гонок стало просто невозможно. В конце концов президент АМА обратился к народу с речью, в которой он подчеркнул, что из всех мотоциклистов в СШA только 1% является зловредными хулиганами и возмутителями порядка, тогда как остальные — законопослушные паиньки. Outlaws выслушали речь, ухмыльнулись и гордо нашили на colors нашивку 1%, чтобы ни у кого не оставалось сомнения в том, к какой части мотоциклистов они относятся.
осталось только модератору перевести её в 
